Мазмұны
Кіріспе
Әр түрлі халықаралық аналитикалық платформалар Тәжікстан Республикасы соңғы онжылдықта сөз бостандығы [1], адам құқықтары [2], баспасөз бостандығы және интернет бостандығы [3] рейтингтерінде тез төмендеді деп хабарлайды.
Мысалы, Freedom House 2021 жылғы 1 маусымнан 2022 жылғы 31 мамырға дейінгі кезеңде алынған деректер негізінде әлемнің 70 еліндегі интернет еркіндігінің деңгейін өзінің жыл сайынғы Freedom on the Net есебінде [4] бағалап, Орталық Азия елдері арасында Қырғызстан интернеті ішінара бос танылатын жалғыз ел болып табылады деген қорытындыға келді. Өзбекстан мен Қазақстан интернеті еркін емес елдер ретінде қарастырылады, ал Түрікменстан мен Тәжікстан бұл тізімге мүлдем кірмеген.
2022 жылғы Reporters Without Borders жаһандық рейтингінде [5] Тәжікстан 180-ден 152-ші орында тұр және RSF есебінде [6] үкіметтің қадағалауы атап өтіледі, ақпаратқа қол жетімділіктің шектелуі, өзін-өзі цензура, журналистерді қудалау, журналистерді террорист деп жариялау және мемлекет қаржыландыратын тролль фермаларын пайдалану туралы айтылады.
Бұл мақала куәгерлердің нақты оқиғаларына сүйене отырып,Тәжікстан Республикасының Таулы-Бадахшан автономиялық облысы (ТБАО) тұрғындарының ақпаратқа қол жеткізуін және олардың өміріне әсерін бақылау нысаны ретінде интернеттің ажыратылуына толығырақ тоқталады. Бұл материалда интернеттің өшірілуінен зардап шеккен адамдардың бірнеше дәлелі келтірілген,егер сіз өз оқиғаңызбен бөлісуге дайын болсаңыз, оны осы жерде жасырын түрде айта аласыз [7].
ТБАО ерекшеліктері
ТБАО-ның көптеген мәселелерінің пайда болу себептері мен тарихи қайталануын жақсы түсіну үшін Тәжікстан Республикасының шығыс бөлігіндегі осы бірегей аймақ туралы кейбір фактілерді тізімдеу қажет.
Таулы-Бадахшан автономиялық облысы, сондай-ақ Памир деп аталады, аумағы бойынша ең үлкен (республика аумағының 40% - дан астамы [8]), бірақ Тәжікстанның ең аз қоныстанған аймағы. Күрделі таулы бедеріне байланысты ТБАО елдің географиялық жағынан оқшауланған ауданы болып табылады. Республиканың қалған бөлігімен облыс тек бір ғана автожолмен байланысады [9], «сыртқы әлеммен жалғыз байланыс болып табылатын көлік артериясы» және табиғи құбылыстарға байланысты өте жиі жабылады. Облыстың бұл ерекшелігі халықтың өмір сүру деңгейінің төмендеуіне ықпал етеді.
ТБАО табиғи ресурстарға бай [10], бірақ Тәжікстанда тау-кен өнеркәсібі дамымағандықтан, аймақта жұмыссыздық [11] деңгейі ең жоғары. Жер бедерінің [12] ерекшеліктеріне байланысты ТБАО іс жүзінде ауылшаруашылық жұмыстарына жарамды жерлерге ие емес, бұл аймақтағы өмірді одан әрі қиындатады.
Тәжікстан шекарасынан тыс ұлттық азшылықтарды қысатын, облыс халқы өсуді тоқтатты, бұл этно-конфессиялық қақтығыстарға байланысты. Сонымен қатар, халықтың бір бөлігі басқа елдерге ұзақ уақыт жұмыс істеуге кетеді.
ТБАО-ның ерекшелігі-халықтың этникалық, тілдік және конфессиялық сәйкестігі.Памир халықтары өздерінің он шақты тілінде сөйлейді [13], олар мемлекеттік тәжік тілінен мүлдем өзгеше.
Памирлер тәжіктерден тек тілі ғана емес, діні мен мәдениеті жағынан ерекшеленетін жеке этникалық топты құрайды. Тарих бойында Памир халықтары үнемі қысымға ,ең қатал қуғын-сүргін және діни қуғын-сүргінге ұшырады [14] . Памирліктерге қатысты кемсітушілік бүгінгі күнге дейін көрінеді.
ТБАО-дағы толық шатдаунның себептері және оның салдары
ТБАО-да интернетті өшіру 2021 жылдың 25 қарашасында кісі өлтіруден [15] кейінгі наразылықтарға жауап ретінде басталды биліктің «арнайы операциясы» аясында Гүлбидин Зиёбековты ұстау кезінде.
Зиебеков қайтыс болғаннан кейін Хорог қаласының орталық алаңында бірнеше мыңға дейін адам жиналды [16]. Митингілер төрт күнге созылды. Жиналғандар Зиёбековты өлтіргені үшін кінәлілерді жауапқа тартуды, облыстың жаңа басшысы Әлішер Мырзонаботтың отставкаға кетуін, жаппай наразылықтардың алдын алу үшін Душанбеден орналастырылған Хорогтан әскерилерді шығаруды және облыстағы интернет байланысын қалпына келтіруді талап етті.
Төрт ай бойы, 2021 жылдың 25 қарашасынан бастап 2022 жылдың 21 наурызында «арнайы операция» аяқталғанға дейін, ТБАО [17] сыртқы әлемнен толығымен оқшауланды [17].
ТБАО-да интернетті толығымен бұғаттау адамдардың өмірінде тікелей және жанама көптеген жағымсыз салдарға әкелді. Бұл салдар экономикаға [18], денсаулық сақтау мен білім беру салаларына кері әсерін тигізді, бұл халықтың әлеуметтік [19] өмірі туралы айтпағанда.
Төменде интернеттің жетіспеушілігінен зардап шеккен ТБАО тұрғындарының кейбір шынайы оқиғалары келтірілген. Оқиға кейіпкерлерінің атаулары мен бөлшектері қауіпсіздік мақсатында бұрмалануы немесе алынып тасталуы мүмкін.
Олим оқиғасы: еңбек мигрантының отбасын жалғыз табыс көзінен айыру
Тәжікстанда жұмысқа орналасу мүмкіндігінің жоқтығынан жас ұрпақ өз отбасыларын асырау және қамтамасыз ету үшін елден тыс жерлерге барады. Еңбек мигранттары негізінен табыстарын туыстарына жіберу үшін банктік қызметтерді пайдаланады. Шетелден банктік аударымдар арқылы жіберілген қаражат ТБАО-дағы көптеген отбасылар үшін интернетті өшірудің төрт айында мүлдем айырылған жалғыз табыс көзі болып табылады.
ТБАО Шугнан ауданының Ванкала ауылынан шыққан Олим отбасындағы жалғыз асыраушы болып табылады және көптеген жерлестері сияқты Ресейде жұмыс істейді. Әйелі мен кәмелетке толмаған үш баласынан басқа, ол туыстарымен бірге тұратын анасын да асырайды. Ай сайын Олим, жұбайы азық-түлік пен басқа да қажетті заттарды сатып алатын отбасына ақша жіберіп отырады.
Олим Ресейден жіберген ақша ай сайынғы шығындарды ғана жабады, бірақ одан артық емес. ТБАО-да интернетті бұғаттау кезінде Олим өз отбасына қаражат аудара алмады. Қыста оның туыстары күнкөрістің жалғыз көзінен айырылды. Отбасымен байланыс болмағандықтан, Олимде үй жағдайы туралы ақпарат болмағандықтан, бұл алаңдаушылық пен дүрбелеңге әкелді. Интернетпен байланыс сақталған Душанбедегі туыстарына қоңырау шалу нәтиже бермеді, өйткені елордадағы туыстары да ештеңе білмеді. Алғашқы екі айда ТБАО-да болып жатқан оқиғалар туралы сенімді ақпарат іс жүзінде түскен жоқ. Жергілікті мемлекеттік теледидардан тек үкіметтік үгіт-насихат таратылды, оған ұзақ уақыт бойы ешкім сенбейді.
Бақытымызға орай, Олимнің отбасы үйде мал ұстады. Мал сатылғаннан кейін Олимнің әйелі сатудан түскен ақшаны азық-түлік сатып алу үшін пайдаланды және осылайша күйеуі қайтадан отбасына ақша жібере алмайынша туыстарын асырай алды.
Рашидтің оқиғасы: шатдаунның білім алуға әсері
Бірнеше жылдан бері әуе қатынасы жоқ, бірақ құрлықтағы жалғыз, бірақ ең қауіпсіз жолдан алыс таулы аймақ, аймақ тұрғындарының аз саяхаттауды таңдауына әкелді. ТБАО-да интернеттің пайда болуы памирліктерге Душанбедегі экстремалды жолдармен 600 шақырым қашықтыққа жүрмей, үйден жұмыстарын жүргізуге мүмкіндік берді.
Интернет жастарға қашықтықтан курстардан өтуге немесе шетелдік жоғары оқу орындарында қашықтан оқуға мүмкіндік берді. Өкінішке орай, интернеттің бұғатталуына байланысты студенттер интернетті білім беруді дамыту үшін пайдалану мүмкіндігінен айырылды және байланыс іздеуде [20] ұзақ қашықтыққа жолсыз жүруге мәжбүр болды. ТБАО әкімшілік орталығы, Хорог қаласында орналасқан Орталық Азия Университеті (ОАУ) [21], ол да интернеттің болмауынан да зардап шекті.
Орталық Азия университетінің бағдарламалау тілі лекторы Рашид 2021 жылдың қарашасында ТБАО-да интернетті өшіру ОАУ-да оқытуға қалай әсер еткені туралы әңгімелейді.
«Жылдың соңы болды, ал қыс семестрінің соңына екі апта қалды. Интернет өшірілген кезде және оны қайта қалпына келтірілетін уақытқа ешкім кепілдік бере алмады, ОАУ басшылығы семестрді интернет қалпына келтірілгенше ауыстыру туралы шешім қабылдады», — деп хабарлайды Рашид.
«Аймақты интернеттен ажырату кезеңі біздің студенттердің туыстары үшін өте алаңдатарлық кезең болды. ОАУ студенттері тек Тәжікстанның азаматтары ғана емес, сонымен қатар бізде Қырғызстан, Қазақстан, Пәкістан және Ауғанстаннан келген студенттер бар, олардың ата — аналары қоңырау шалып, балалардың қандай күйде екенін біле алмады және бұл жағдай көп әбігерге түсірді», — деп қорытындылады Рашид.
Далердің оқиғасы: бизнесті жоғалту
ТБАО-да интернеттің өшірілуінен зардап шеккендердің барлық оқиғаларын жеткізу және салдардың барлық спектрін бір мақалада сипаттау мүмкін емес. Соңында Хорог қаласынан келген кәсіпкер интернеттің жабылуы оған қалай әсер еткені туралы өз оқиғасымен бөліседі.
2019 жылы мен негізгі жұмысымнан басқа шағын бизнеспен айналысуды шештім. Негізгі жұмыс Душанбе қаласында болды, бірақ мен өз бизнесімді өзімнің туған жерімде, Хорогта ашуды шештім. Әр түрлі идеяларды қарастырғаннан кейін мен дәрі-дәрмектерді сатуға назар аударуды шештім. Ол үшін мен заңды тұлғаны ресми түрде тіркедім және басында барлық инвестициялар Хорог қаласында екі дәріхана ашуға кеткен болатын. Интернет бұл бизнесте шешуші рөл атқарды, өйткені барлық аударымдар, жеткізушілермен есеп айырысу, салық комитетіне есеп беру және жалпы бизнесті бақылау қашықтан жүзеге асырылды.
2021 жылдың соңына қарай тұрақты бизнес-үдеріс құрылып үлгерді және жағдай дұрыс жүріп жатқан сияқты көрінді, сәйкесінше істі дамытуға үміт пен мотивация орасан зор болды. Бірақ 2021 жылдың қараша айының соңында, Хорогта наразылық акциялары басталған кезде, биліктің алғашқы реакциясы алдымен Хорогта, содан кейін бүкіл аймақта интернетті өшіру болды.
Биліктің халықтың талаптарының бірі интернетті қалпына келтіру, биліктің оны жақын арада қалпына келтіремін деген уәдесі болса да, өшіру дәл төрт айға созылды, бұл мезгіл-мезгіл телефон байланысының үзілуімен бірге жүрді.
Осылайша, бизнесті қашықтан басқару мүмкін болмады және интернетке негізделген құрылым жойылды.
«Жағдайлардың мұндай жиынтығы, ең болмағанда, қарыздан құтылу үшін бизнесті жабуға мәжбүр етті. Тұтастай алғанда, интернетті бұғаттаудың кінәсінен мен өзімнің материалдық шығынымды 15 мың АҚШ долларына бағаладым. Сонымен қатар, мен тұрақты түрде жалдаған алты адам жұмыссыз қалды», — дейді Далер.
Қорытынды
Адам құқықтарын қорғау жөніндегі халықаралық келісімдер [22] мен [23] қатысушысы Тәжікстан болып табылатын сөз бостандығын ескере отырып, ел үкіметінің өз азаматтарының негізгі құқықтарын [24] осы мақсатта заманауи технологиялық мүмкіндіктерді пайдалана отырып, барған сайын бұзып жатқаны өкінішті болып қала береді. Тәжікстан азаматтарына интернетті билік әл-ауқат пен прогресс құралы ретінде емес, қысым мен бақылаудың қосымша құралы [25] ретінде пайдаланады.
БҰҰ Бас хатшысы Антонио Мануэль де Оливейра Гутерриш Эфиопиядағы 17-ші интернетті басқару Форумында (IGF) атап өткендей, болашақ цифрлық, бірақ адамға бағытталған болуы керек. Тәжікстан контекстінде бұл азаматтардың онлайн-ортадағы негізгі құқықтарын тану мен қорғауды және технологияларды халықтың және елдің прогресінің мүддесі үшін пайдалануды білдіреді.
Тәжікстанда интернетте құқықтар мен бостандықтарды қорғаудың пәрменді тетіктерін құру жергілікті және халықаралық құрылымдардың қатысуын және жәрдемдесуін талап ететін барған сайын шұғыл міндетке айналуда. Тек бірлескен күш-жігер арқылы ғана Тәжікстандағы интернеттің болашағы шын мәнінде әрбір азаматтың игілігі мен бостандығына бағдарланады деп үміттенуге болады.
Web Archive сілтемелері:
[1] ‘Tajikistan: Up to 10 years in prison for independent journalists, Rakhmon's regime gags criticism’, Reporters Without Borders, https://web.archive.org/web/20230808102115/https://rsf.org/en/tajikistan-10-years-prison-independent-journalists-rakhmons-regime-gags-criticism
[2] ‘Freedom in the world 2023, Tajikistan’, Freedom House, https://web.archive.org/web/20230808102219/https://freedomhouse.org/country/tajikistan/freedom-world/2023
[3] ‘Press freedom in Tajikistan: Going from bad to worse’, Deutsche Welle, https://web.archive.org/web/20230808113539/https://corporate.dw.com/en/press-freedom-in-tajikistan-going-from-bad-to-worse/a-53697778
[4] ‘Freedom on the net, Countries’, Freedom House, https://web.archive.org/web/20230808113636/https://freedomhouse.org/countries/freedom-net/scores
[5] 2022 жылға арналған индекс, Reporters Without Borders, https://web.archive.org/web/20230808113739/https://rsf.org/en/index?year=2022
[6] Тәжікстан бойынша индекс туралы ақпарат,Reporters Without Borders, Reporters Without Borders, https://web.archive.org/web/20230815084507/https://rsf.org/en/country/tajikistan
[7] Шатдаун оқиғасымен бөлісіңіз, Access Now, Google Docs ұсынған «Шатдаун тарихы» жобасы, https://web.archive.org/web/20230808114129/https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdiW3Ga_ctxxrozNUKbPV0h9TgX3rRaImx9D-FDHV_dMP58Cg/viewform
[8] ‘Geopolitics of the Gorno-Badakhshan Autonomous Oblast (GBAO)’, SpecialEurasia, https://web.archive.org/web/20230808114456/https://www.specialeurasia.com/2023/03/24/geopolitics-gorno-badakhshan/
[9] «Тәжікстан: Памир толқулардан алыстап үлгермеді, ал Қытай қазірдің өзінде жол салып жатыр», Eurasianet, https://web.archive.org/web/20230808115033/https://russian.eurasianet.org/%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD-%D0%BD%D0%B5-%D1%83%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BB-%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%80-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%B8-%D0%BE%D1%82-%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D1%8F%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B0-%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9-%D1%83%D0%B6%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%82-%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%83
[10] 'ТБАО аймағы бай, бірақ демеуқаржыдан кете алмайды', «ASIA-Plus» Медиа тобы, https://web.archive.org/web/20230808115157/https://www.asiaplustj.info/ru/news/tajikistan/economic/20170105/gbao-region-bogatii-no-s-dotatsii-slezt-ne-mozhet
[11] 'Әлемнің төбесі жанып тұрған кезде. Таулы Бадахшан 30 жылдан бері Тәжікстан билігінің аймақтағы «тәртіп орнату» әрекеттеріне қарсы тұруда', Орталық Азия Медиазоны, https://web.archive.org/web/20230808115300/https://mediazona.ca/article/2021/12/03/pamir
[12] 'Таулы-Бадахшан автономиялық облысы', «Жер планетасы»Geosfera.Org, https://web.archive.org/web/20230808115344/https://geosfera.org/aziya/tadzhikistan/2080-gorno-badahshanskaya -atonomous-oblast.html
[13] ‘The Position of the Pamir Languages within East Iranian’, Antje Wendtland Göttingen, https://web.archive.org/web/20230808115600/https://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:305485/fulltext01.pdf
[14]' Памир және Памир тұрғындары туралы бес оқиға', «Мемориал» кемсітушілікке қарсы орталығы, https://web.archive.org/web/20230808120016/https://adcmemorial.org/novosti/pyat-istorij-o-pamire-i-pamirczah/
[15] ' Хорогадағы наразылықтар. Гүлбиддин Зиёбеков қалай өлтірілді?', Тәжік бостандығы радиосы қызметі (Озоди радиосы), https://web.archive.org/web/20230808120112/https://rus.ozodi.org/a/31578706.html
[16] ' Хорогадағы митинг. Билік наразылық акциясына қатысушылардың талаптарын орындаудан бас тартты', Тәжік қызметі Бостандық радиосы (Озоди радиосы), https://web.archive.org/web/20230808120152/https://rus.ozodi.org/a/31853011.html
[17] 'Тәжікстан: келіспейтіндер Бадахшан тауынан әділ сот құқығымен қамтамасыз етілмейді', HumanRights Watch, https://web.archive.org/web/20230808120239/https://www.hrw.org/ru/news/2022/08/23/tajikistan-autonomous-region-protesters-denied-fair-trials
[18] ‘“We were in an information vacuum”: internet shutdowns in Central Asia’, Access Now, https://web.archive.org/web/20230808120328/https://www.accessnow.org/we-were-in-an-information-vacuum-internet-shutdowns-in-central-asia/
[19] ‘#KeepItOn for peace and democracy in Sudan, Yemen, and Tajikistan’, Access Now, https://web.archive.org/web/20230808120348/https://www.accessnow.org/keepiton-for-peace-and-democracy-in-sudan-yemen-and-tajikistan/
[20] ' Интернетті іздеу үшін 600 км жүру. Неліктен ТБАО-да байланыс берілмейді және адамдар осыған байланысты қалай зардап шегеді?', «ASIA-Plus» медиа тобы, https://web.archive.org/web/20230808120932/https://asiaplustj.info/news/tajikistan/security/20211207/proehat-600-km-v-poiskah-interneta-pochemu-ne-dayut-svyaz-v-gbao-i-kak-iz-za-etogo-stradayut-lyudi
[21] Орталық Азия университеті туралы, Орталық Азия университетінің сайты, https://web.archive.org/web/20230808121127/https://ucentralasia.org/media/y3sfvdma/web-ucaprospectusru.pdf
[22] Біріккен Ұлттар Ұйымына мүше елдердің тізімі, БҰҰ Жоғарғы комиссары кеңсесінің сайты, https://web.archive.org/web/20230808121127/https://ucentralasia.org/media/y3sfvdma/web-ucaprospectusru.pdf
[23] Human Rights Treaties, Human Rights Commission Cayman Islands, https://web.archive.org/web/20230808121449/https://www.humanrightscommission.ky/human-rights-treaties
[24] ‘Tajikistan Lifts Internet Block on GBAO. What’s Next?’, The Diplomat, https://web.archive.org/web/20230808122123/https://thediplomat.com/2022/06/tajikistan-lifts-internet-block-on-gbao-whats-next/
[25] ‘Weapons of control, shields of impunity’, Access Now, https://web.archive.org/web/20230808122244/https://www.accessnow.org/wp-content/uploads/2023/05/2022-KIO-Report-final.pdf
